- Les ouvriers de gares de triage et à l'entretien de la voie ferrée exercent une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
- - actionner, de la tour de contrôle, les commandes de signaux de trafic et les aiguillages qui contrôlent la circulation dans les gares de triage;
- - contrôler les dispositifs de retardement d'allumage, les plaques tournantes et les aiguillages afin d'aligner les locomotives avec les wagons à atteler, à dételer ou à entretenir;
- - conduire la machinerie d'entretien telle que les machines à couper les traverses, les glisseuses de traverses, les ancreuses, les souleveuses de rail, les enfonçoirs de tire-fond, les arracheuses de tire-fond, les scies à rails et les grues à traverses pour installer, entretenir et réparer les rails de la voie ferrée et pour enlever la neige des voies;
- Suite…
- - manoeuvrer les wagons selon les instructions reçues déterminant l'endroit, la disposition et le nombre de wagons;
- - lubrifier les pièces mobiles des wagons et des locomotives;
- - nettoyer les machines et faire des réparations mineures;
- - patrouiller les différentes sections de la voie ferrée afin d'identifier et de signaler les parties de voie endommagées ou brisées;
- - accomplir, au besoin, toute autre tâche d'entretien des voies.
