- Les aides familiaux résidents, les aides de maintien à domicile et le personnel assimilé exercent une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
- Aides familiaux résidents
- - fournir des soins aux personnes et à leurs familles pendant les périodes d'incapacité, de convalescence ou de crise familiale, et leur tenir compagnie;
- - dispenser des soins de chevet et des soins personnels aux clients, par exemple, les aider à marcher, à prendre leur bain, à s'occuper de leur hygiène personnelle, à s'habiller et à se déshabiller;
- Suite…
- - planifier et préparer les repas et les régimes spéciaux et nourrir les clients ou les aider à se nourrir;
- - administrer, s'il y a lieu, des soins médicaux courants, par exemple changer des pansements non stériles, aider à donner des médicaments et prendre des spécimens, sous la direction générale d'un surveillant du service de soins à domicile ou d'un infirmier;
- - accomplir, s'il y a lieu, des tâches ménagères courantes, telles que faire la lessive, laver la vaisselle et faire les lits.
- Aides de maintien à domicile
- - accomplir des tâches ménagères et d'autres travaux domestiques sous la direction de l'employeur;
- - planifier et préparer les repas, seuls ou sous la direction de l'employeur, et, s'il y a lieu, les servir;
- - prendre soin des enfants, au besoin.
