- Les commis des services judiciaires exercent une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
- - faire régner l'ordre dans les salles d'audience, lire les accusations, recevoir les réponses des accusés aux accusations, faire prêter serment aux témoins et exécuter d'autres tâches de bureau dans la salle du tribunal;
- - préparer les dossiers, le rôle des causes et d'autres documents connexes;
- - consigner la procédure principale, y compris les plaidoyers, les noms des témoins, la date, l'heure et les jugements rendus;
- Suite…
- - veiller au soin et à la garde des pièces à conviction;
- - préparer les documents nécessaires à la sélection du jury et participer à cette sélection;
- - mettre à jour et tenir les index et les dossiers du greffe, sur papier et en format électronique, les mesures prises par le tribunal ou en réponse aux décisions du tribunal;
- - percevoir les amendes, les frais et les fonds à transférer en fiducie, les acheminer et en rendre compte;
- - aider le public au greffe.